12.29.06

Mais uma aventura para comprar mais linhas…

Posted in Hinteregg at 2:13 pm by midushi

Eu vou na loja de linhas uma vez por semana, pelo menos até agora. E dessa última vez foi pra comprar mais linha para um casaco que estou fazendo para o Christian.

Então, peguei o Forchbahn 18 e, como não estava com muita paciência de ficar prestando atenção na conversa em alemão alheia, sentei na cadeirinha de 1 pessoa e fiquei olhando pela janela. De repente, quando parou em Forch, eu senti alguém me cutucar bem de levinho e falar alguma coisa (que pra variar eu não entendi, hehehe). Era uma menina mais ou menos da minha idade, eu acho, e depois de soltar o meu famoso “Entschuldigung”, percebi que ela estava perguntando se eu era alguém que continuei sem entender quem. Aí eu falei que não e ela ficou me olhando com um ar de dúvida e ainda parada na minha frente. Aí eu falei séria: “Ich bin Frau Asmussen”, tirei a luva e mostrei minha aliança. Que como diz meu pai é tão grande que parece uma âncora pra eu não sair voando! hehehe

Ela falou “ok” e foi embora ainda achando que eu a estava enganando. Depois disso eu percebi todos os olhares do lugar me medindo. FIquei com bastante vergonha, e até agora não descobri com quem ela estava me confundindo!

Depois do ocorrido, continuei meu trajeto até a Vilfil, a loja de linhas. Chegando lá, outro desafio. A linha que eu estava usando acabou e eu tinha que trocar ou mesclar com outra que combinasse, só que eu queria uma com a mesma espessura pra não ter que ficar mudando de agulha o trabalho inteiro. Bom, em português já ia ser uma longa história, pensa só em inglês/alemão.

Pelo menos foi bom que eu e a vendedora ficamos mais amigas. Quando eu falei que era do Brasil, ela me olhou assustada e perguntou se eu já estava sabendo da onda de violência que estava acontecendo. Bom, eu pensei, essa mulher deve escutar tanto de violência no Brasil que deve pensar que lá vivemos em um campo de batalha e nem dei muita bola para o assunto.

A noite quando falei com os meus pais, eles me contaram dos atentados no Rio e aí caiu a ficha do que a vendedora estava falando. Eu sinceramente não consigo entender o que move as pessoas a criar uma situação dessas. E fico muito preocupada com todos os meus queridos que ficaram aí no Brasil.

É engraçado, porque mesmo quando eu ainda estava aí eu já ficava preocupada com meus pais. Eles moram em um bairro visado, onde de vez em quando a gente sabe de um assalto. Como dizia meu pai, eu morava no campo, na verdade nem era tão campo assim, mas era seguro. Um condomínio fechado, com muitos seguranças que ficavam andando pra cima e pra baixo praticamente o tempo todo. Nós ficamos um ano e meio lá, e posso contar nos dedos as vezes que dormimos com a porta do jardim fechada (não estou falando nem de trancada).

Eu não acho que toso temos que sair do Brasil, mas já que vivemos no Brasil, temos que escolher opções que nos coloquem o mínimo possível em risco. Afinal de contas, acho que ninguém quer passar por uma situação ruim.

Quando o Christian e eu resolvemos morar longe, todos falaram: nossa mas vai ter muito trânsito, não vai ter nada perto e blá, blá, blá. A nossa escolha nos dificultou em alguns aspectos, mas todas as escolhas são assim, vc abre mão de algumas coisas pra ganhar outras. Quando a gente voltar para o Brasil, vamos morar de novo na mesma região, com o mesmo trânsito, talvez até pior, mas com muita segurança.

12.27.06

Meu mais novo aliado

Posted in Hinteregg at 6:23 pm by midushi

Hoje depois de todas as comemorações do natal, acho que foi quase o dia mundial da faxina na maioria das residências.

Esqueci de mencionar que entre os meus MUITOS presentes, está o meu mais novo aliado para situações  domésticas extressantes: MEU ASPIRADOR novo!!!

Ele acabou de passar pela prova de fogo, aqui na mansão Santiago Asmussen, e foi aprovado com sucesso! (nem desarrumou minha franjinha…) hehehe

Aí va a foto dele, ele é da Electrolux e vale a pena procurar por ele aí no Brasil:

eluproductlargepicture1303_20061221.gif

Aniversário do Meu Sogro

Posted in Hinteregg, Aniversários at 12:11 am by midushi

O ano está acabando, mas os aniversários não!

Feliz aniversário para o meu sogro Michael, um dia com muitas surpresas e alegrias!

dad-wedding.jpg

12.26.06

Visual Pós Natal

Posted in Hinteregg at 11:36 pm by midushi

Nesse fim de ano, passei por tantas mudanças mas continuava com a mesma cara, o mesmo visual.

Há alguns dias estava com vontade de fazer uma franjinha. Hoje depois do banho, tomei coragem e peguei a tesoura e fiz! O resultado está registrado a seguir: (hehehe)

dsc00045.jpg dsc00051.jpg

Novo Passeio com os Nintens

Posted in Hinteregg at 10:50 pm by midushi

Há uns dias atrás, descobrimos um novo roteiro de passeio pra fazer com os cachorros aqui perto da nossa casa, só que no dia não deu pra ir, porque tava meio lama tudo, então adiamos o roteiro.

Hoje o tempo não estava dos melhores, mas pelo menos o chão não estava coberto de lama, então hoje foi o dia. Nós não fizemos a trilha inteira porque ia demorar muito, mas fizemos o reconhecimento do local e os nintens adoraram! Ficaram investigando cada folhinha do chão, e pelas fotos vcs vão perceber que tinham muitas!
dsc00046.jpg
37.jpg

dsc00041.jpg

Mais ligações natalinas

Posted in Hinteregg at 10:47 pm by midushi

enfeite09.jpgNo dia 25, no almoço de natal recebemos mais ligações:

tio Carlos, Carlinhos, Paula, Eduardo, Anita, Luly, Felipe, Pedro, Ana Luisa, tio João, Gabriel e Rodrigo. Espero que não tenha faltado ninguém!

Beijos

12.25.06

Ligações de Natal

Posted in Hinteregg at 5:24 pm by midushi

enfeite05.jpgOntem na véspera de natal recebemos muitas ligações de feliz natal.

E pra gente que está aqui longe, é muito gostoso escutar a voz de todo mundo, mesmo que seja só um pouquinho a de cada um!

Obrigada pela ligação:

Olga, Dorinha, Daisy, Susi, Paulão, Willy, Grethe, Michael, Camila, Lucy, Ayrton, Babi, Ivan, Ruy, Guddy, Thomas, Inaiê, Clayton, Peta, Consuelo, Barbara, tio Ruy, tia Line, tia Gilma, tio Carlos, Sophie e Caroline.

Beijos 

Então é Natal!

Posted in Hinteregg at 4:51 pm by midushi

curral.jpgNossa, acho que esse foi o Natal mais longo que eu tive. Talvez porque aqui as pessoas comemoram MUITO mais o Natal. Ou porque agora nem eu nem o Christan passamos o dia correndo de um lado para o outro com cada minuto ocupado por alguma obrigação. Aqui nossa vida é diferente, é uma vida que eu sempre escutei que “seria o ideal”, mas nunca consegui acreditar que existisse.

boi.jpgNós acordamos todas as manhãs bem cedo, temos tempo de andar com os nossos cachorros em lugares lindos, ir até a estação onde o Christian pega o Forchbahn para o trabalho. Enquanto eu volto pra casa, o Christian passa os 50 minutos que demora pra chegar no trabalho lendo o jornal, que é de graça na estação. O 20 minuten (o jornal) conta em geral coisas legais que estão acontecendo na cidade e as coisas importantes que estão acontecendo em outros países. Também tem anúncios ótimos, do tipo: o que está em promoção hoje no supermercado.

Durante o dia nós nos falamos algumas vezes e, as vezes combinamos de nos encontrar em algum ponto do caminho para jantarmos em algum lugar que a gente viu e nunca foi. E o mais legal é que não importa o horário da volta, porque podemos sair com os cachorros de novo em qualquer horário, mesmo que seja tarde.

josemaria.jpgNa rua as pessoas se cumprimentam, na verdade todas as vezes que eu saio cumprimento umas 20 pessoas durante o trajeto. Aqui eu mesmo tenho que carregar as compras do supermercado a pé, mas pelo menos não pego trânsito pra chegar, nem tenho que ficar rezando pra ter logo uma vaga, como era em SP.

Aqui é tão bom que as vezes me assusta, eu fico pensando: será que é assim mesmo, ou tem alguma coisa MUITO bizarra que eu ainda não consegui perceber?!

Eu estou morrendo de curiosidade quando meus pais e minha irmã vierem me visitar, pra ver a reação deles em um lugar como esse. Aliás qualquer pessoa que sai de SP e vem parar aqui deve ter uma reação bem engraçada.

jesus.jpgVoltando ao Natal, não nevou, mas todo mundo aqui me fala que eu estou torcendo pra começar a nevar logo e depois vou ficar torcendo pra parar de nevar logo. Eu mesma fiz minha primeira ceia de Natal, fui até ao açougue sozinha comprar um franguinho, porque um peru para duas pessoas seria até um pecado de disperdício. Isso era outra coisa que me incomodava bastante em SP, o desperdício, lá na nossa ex-casa, tudo estragava, porque não dava tempo direito de sentar e comer na mesa. Então todas as comidas tinham que ser rápidas de fazer, principalmente de comer e de se desfazer. Tudo bem que aqui eu vou muito mais vezes ao supermercado, mas agora eu tenho tempo para fazer isso!

galinho.jpgPara fazer o franguinho eu usei uma receita especial de natal, elaborada e adaptada para a minha situação de “franguinho” pela minha irmã: Babi, um talento promissor na cozinha. Se quando a gente voltar pro Brasil tivermos um dinheirinho sobrando, vamos ver se rola o Restaurante. O Peru do Brasil e o Franguinho da Suíça foram preparados quase que simultaneamente, já que o Peru precisa ser preparado com mais horas de antecedência. Eu estava morrendo de medo de dar errado, não que a receita não fosse boa, mas é que eu poderia estragar até uma receita boa! hehehe

Segui todos os conselhos da Babi, claro que coloquei muito mais manteiga (hehehe). Ah também tinha outra diferença, o Peru do Brasil foi feito com água de coco e o meu Franguinho com laranjas. Inclusive Babi, uma sugestão, faz o do ano que vem com laranja porque, na minha opinião fica MUITO mais saboroso!

A seguir, as fotos do franguinho:

Antes de assar:

dsc00016.JPG dsc00017.JPG

Depois de assar:

dsc00025.JPG dsc00024.JPG

 

Hoje de almoço vamos comer o que sobrou do franguinho com a lasanha que eu tinha deixado no gatilho caso minha ceia desse errado! hehehe

Um feliz almoço de natal a todos!

12.22.06

Leitores do Blog

Posted in Hinteregg at 3:33 pm by midushi

enfeite07.jpgEu fico escrevendo toda a hora sobre os meus “leitores ilustres” e ao olharem o mapinha abaixo vcs terão uma visão de todos espalhados pelo mundo que lêem o blog. E vão entender o porque de tanta festa!

estatisticas.jpg

As bolinhas são os leitores e estão em cima dos seus respectivos países, onde acessam o blog. Agora cada um pode se encontrar aí!

Ja, Ja, Genau…

Posted in Hinteregg at 2:58 pm by midushi

hohoho.jpgOutro dia eu fui na farmácia e, ir na “Drogerie” aqui não é uma tarefa lá muito rápida porque as atendentes explicam tudo nos mínimos detalhes pra vc ter certeza que está levando a melhor opção pra sua situação. E como consequência, sempre tem umas três ou quatro pessoas na sua frente pra ser atendido.

Nesse dia não foi diferente, na minha frente na fila tinha uma velha, que parecia ser bem mau humorada, briguenta e respondona, como me descreveram a maioria das velhas aqui. Eu vi que ela estava impaciente e insatisfeita de estar ali esperando enquanto as atendentes apresentavam todos os produtos para os outros.

O Christian me falou que se vc ficar bem quieto, imóvel, a pessoa nem percebe que vc está ali. Eu usei essa tática, porque pensei, a velha já tá louca pra xingar alguém, se ela começa a falar comigo e eu não entender nada vai ficar com mais raiva e me xingar. Mas nem preciso dizer que não tenho tanta experiência quanto ele, e no meu caso não funcionou.

Depois de uns cinco minutos que eu estava lá, a velha se dirigiu a mim e pra piorar meio de longe, pra todo mundo ouvir: “bütli, mörgli….. 15 minuten”. A única coisa que eu entendi mais ou menos tinha sido os 15 minuten, mas mesmo assim não tinha certeza, então soltei um: “Wie bitte?”. Aí ela fez uma cara de quem ia rosnar, mas repetiu, aí eu fiz a minha cara de conteúdo e respondi: “Ja, ja… Genau… Meio que concordando com a insatisfação da véia.

Graças a Deus, logo depois disso chegou a vez dela e nem deu pra ela falar mais nada comigo! hahaha

Esse Post também foi em homenagem a mais uma leitora ilustre: a Claudia, minha Lehrerin aí no Brasil.

« Previous entries ·